군산신문 홈페이지에 오신것을 환영합니다.

飜譯 : 혼인할 때 양가의 서로 서로가 재물이 많고 적음을 따지며 논하는 것은 오랑캐들이나 하는 짓이니라. 字解 : ▲婚 : 장가들 혼(娶婦) ▲姻 : 시집갈 인·혼인할 인 ▲論 : 논의할 론(議也)·평할 론(評也)·도리 륜(理也) ▲財 : 재물 재 ▲夷 : 오랑캐 이·동방종족이름 이(東方之人)·상할 이(傷也)·무리 이(等也) ▲虜 : 종 로(奴僕)·사로잡을 로·포로 로 ▲之 : 어조사 지(語助詞)·∼의 지(관형격 조사)·이것 지(是此)·이를 지(至也)·갈 지(往也)·쓸 지(用也) ▲道 : 이치 도(理也)·도리 도(道理)·길 도(路也)·말할 도(言也)·도 도(仁義忠孝之德義)·도덕 도(道德) 解說 : 사람들 입에 흔히 오르내리는 말로『돈 있으면 안되는 일 없다(有錢이면 可事라)』라는 말과 또 『돈만 있으면 호랑이 눈썹도 살 수 있다』그리고 또 『돈만 있으면 어떤 어려운 일이든지 해결한다』라는 말들은 생활주변에서 매일 같이 귀가 아플 정도로 너무나 많이 듣는 말인데 특히나 요즈음 같은 세상에 와서는 남녀의 혼사까지도 돈으로 흥정하며 결정하려는 야박한 세상으로 변해 가고 있다는 것이다. 참으로 돈의 위력을 실감하지 않을 수 없다. 가장 순수하고 가장 진실 되어 돈과는 아무런 관계가 없이 서로가 화합하여 서로가 사랑하고, 서로가 공경하며 서로가 믿고 의지하는 참으로 신성한 혼인이어야 하는데 그렇지 못하여 돈과 결부된 불순한 결혼이 되다 보니 매우 안타깝고 매우 실망스러울 뿐이다. 지금도 이 세상 구석구석에서는 혼사관계로 말만 나오면 남자쪽 여자쪽 할 것 없이 무엇보다도 먼저 돈과 재물의 많고 적음을 따지면서 이(利)속을 챙기기 위한 수판을 튕기는 약싹 빠른 장사 속을 내 보이는 것을 보면, 인륜대의로써 근본을 삼는 신성해야 할 인간대사의 결혼사에 까지 먹칠하는 꼴이 되었으니 이와 같은 슬픈 현실이 참으로 원망스러울 뿐이다. 이제부터라도 지나친 돈 욕심 때문에 돈에 얽매인 못난 사람이 되지 말고 인간의 참된 본 마음을 되찾아 너·나할 것 없이 모든 사람들이 다 같이 함께 올바른 마음으로 서로가 권면 하고 서로가 깨우쳐 주어서 세상을 살아가는 데에 지장이 없고 고통이 없도록 하여 복락만이 가득한 즐거운 가정이 되도록 모두가 함께 힘써 나아가 주었으면 하는 바람뿐이다.

※ 군산신문사의 모든 콘텐츠(영상,기사, 사진)는 저작권법의 보호를 받은바, 무단 전재와 복사, 배포 등을 금합니다.